Teatro Fisico en Nueva York

El Maleficio de la Mariposa, de Federico Garcia Lorca

 

Winner of 3 ACE Awards & 4 HOLA Awards, including Best Dramatic Production

 

El Maleficio de la Mariposa es la primera obra de teatro escrita por el poeta y dramaturgo espanol Federico Garcia Lorca. Comisionada por Gregorio Martinez Sierra en 1920 para Teatro Eslava, El Maleficio de la Mariposa fue y ha sido una obra innovadora  desde su primera puesta en escena.

 

Escrita por el poeta a los 21 anos , la obra cuenta  la historia de un apasionado amor con un inquietante y sorprendente resultado. Escrita en verso, El Maleficio de la Mariposa se desarrolla en un mundo surrealista populado de insectos, donde la Muerte se disfraza de Amor, y la Poesia se materializa ante los ojos de un joven enamorado. Una parabola a traves de la cual Garcia Lorca presenta, mediante una alegoria, la frustracion y la impotencia de los sentimientos y de las aspiraciones en un mundo incierto pero hermoso y puro.

 

Artificio ofrece una puesta en escena realmente exitante. Acompanada de un cuarteto de cuerdas (cello, violines, viola), guitarra, voz y percusion tocados en vivo, la "comedia rota del que quiere aranar la luna y se arana su corazon" cobra vida con gran honestidad y picardia. Haciendo enfasis en la expresion corporal, captura con hermosa sutileza el eco de la voz del gran poeta.

 

Direccion: Silvia Sierra

Musica: Nilko Andreas

Diseno de Luces: Maria Cristina Fuste

Diseno de Escenografia: Yanko Bakulic

Arte: Angelo Franco

Vestuarios: Lina Sarrapochiello

Colaboracion: Luis Dorrego

 

Elenco (en orden alfabetico)

Ed Azcorra, Mariana Buoninconti, Andres de la Fuente, Jose Enrique Diaz, Fabian Gonzalez, Dennis Guzman, Johary Ramos, Freddy Rivera, Emyliano Santa Cruz, Silvia Sierra.

 

Musicos:

Nilko Andreas Guarin-guitarra

Yoonae Ham-violin

Karissa Antonacci-viola

Leo Soeda-cello

Aude Cardona-voz

 

 

 

 

 

The Butterfly's Evil Spell, by  F.G. Lorca

 

The first play written by the great Spanish poet, accompanied by a live string quartet.

 

It is a story of a passionate love with an unsettling culmination. Written by a 21-year-old Lorca, this haunting story develops in a surreal world inhabited by insects, where Love desguises itself as Death, and Poetry materializes before the eyes of a young man in love.

 

The production creates a delicate ensemble of sets, music and choreography, communicating the importance of following our passions and presenting Art as a redemptive force. It is a subtly mysterious tale, a tribute to Lorca at his finest.

 

Emphasizing physicality, and accompanied by an ensemble of 6 live musicians and mezzo-soprano, Artificio offers a truly provocative and visually stunning production.

 

Directed by Silvia Sierra

Music: Nilko Andreas

Lights: Maria Cristina Fuste

Set: Yanko Bakulic

Art: Angelo Franco

Costumes: Lina Sarrapochiello

With the collaboration of: Luis Dorrego

 

With:

Ed Azcorra, Mariana Buoninconti, Andres de la Fuente, Jose Enrique Diaz, Fabian Gonzalez, Dennis Guzman, Johary Ramos, Freddy Rivera, Emyliano Santa Cruz, Silvia Sierra.

 

And:

Nilko Andreas Guarin-guitar

Yonae Ham-violin

Karissa Antonacci-viola

Leo Soeda-cello

Aude Cardona-mezzo-sprano

 

 

 

 

Inicio | Miembros | Contactenos | Obras | Talleres | Enlaces | Galeria | Tras Bastidores | Biografias | Lo que dice la gente...
Copyright © 2005 Copyright © 2005 Artificio. All Rights Reserved.. All Rights Reserved.